Olympics' baby-seat policy prompts wails of protest