Controversy grows over pro-spanking book after abuse deaths